Ukrainian Folk Tales

IMG_1134

Title: Ukrainian Folk Tales FullSizeRender (1)
Publisher: Dnipro
Year of publication: 1986
Place of publication: Kiev
Translator: Irina Zheleznova
Place of purchase: Kolkata
Ownership: Secondhand
General comments: Purchased at the secondhand book market, Golpark. Hardback. Illustrated by Yuli Kryha.
Transcription of dedication/inscription:
[cover] Roop Mukherjee

[short title page] To
Roop Mukherjee
Presented by
Ma       FullSizeRender (2)
5.9.88.
Submitted by: Sanjukta Roy

The Adventures of Dennis

FullSizeRender

Author: Victor Dragunsky      FullSizeRender (1)
Title: The Adventures of Dennis
Publisher: Raduga
Year of publication: 1985
Place of publication: Moscow
Translator: Fainna Glagoleva
Place of purchase: Kolkata
Purchase cost: Rupees 100
Ownership: Secondhand
General comments: Purchased at a secondhand book stall in Golpark. Hardback, yellow boards with illustration, 240 p. ISBN 5-05-000038-6. Designed by Yuri Ivanov. FullSizeRender (2)
I have included pictures of an illustrated page and of the illustrated endpapers featuring the titular Dennis. Few things about a book make me as happy as beautiful endpapers, and Soviet publications usually have excellent examples of this.
Transcription of dedication/inscription:
[with underline flourish] Arnab Ghosh

To
My Dear ‘Montai’
from – ‘Ma’
10.4.1991
Submitted by: Shalmi Barman
FullSizeRender (3)